“中华通”真的“通中国”吗？?

2000年前，罗马皇帝马可·奥勒留在他的冥想书中说道：“我们听到的一切都是观点，而不是事实；我们看到的一切都是观点，而不是真相。” 虽然这是作者对世界主观与客观认识差距的深刻反思，也是对人类认识极限的感叹，但在涉华报道虚假新闻泛滥的当下，这句话更具有警示意义，值得深思。 许多人认为他们对千里之外的外国的了解与对邻居的了解一样多。但这种理解是否真实、全面呢？尤其是当政府官员和普通民众被看似客观的学术报告和mga新闻报道所误导，并一视同仁地接受时，陷入“杜鲁门秀”就显得尤为重要。 10月底，美国智库兰德公司发布报告《稳定美中竞争》” 里弗利指出，许多美国专家学者曲解、曲解了中国官方文件，这对塑造他们对中国的认识、制定对华政策产生了负面影响。这些人中有前政府官员，也有自称“中国问题专家”的“政治精英”。正是他们的“作者”论调，让美国官员和公众透过“有色眼镜”看到了一个不真实的中国。 他们所描述的中国是“对抗性的、好战的”。 有中国学者有时指出，“我们的状语体系和意识形态与西方国家完全不同，这决定了我们与西方国家的斗争和较量必然是长期的、复杂的，有时甚至是尖锐的”。这一提法强调要维护国家政治安全，提高避免冲突和问题的能力。这对任何国家来说都是正常的。不过，用一些“信息“中国学者”的动机是炭火，事实证明，中国必须从意识形态上继续，积极谋求与“外国”国家进行“暴力军事对抗”。 对抗）。事实上，中国从来不排斥国家之间的意识形态差异，但不认为它会成为和平共处、交流互鉴的障碍，也不助长对抗或相互仇恨。 例如“法器”一词，最初指的是佛教法器，但通常用来形容有效的工具、技术或经验。中国官方文件经常提到“统一战线是凝聚人心、凝聚人心的强大法宝”、“实事求是、开拓创新是我们党的事业不断取得新成就的重要法宝”。他们谈论中国治党治国的经验和方法。一些所谓“汉学家”将“法宝”翻译为“Magic” 武器”（法宝），凭空制造出毁灭与毁灭的战争色彩。 真正了解中国的人都会明白，从两千多年前的战国时期开始，中国就宣扬了“兼爱”和“互不侵犯”的思想。今天倡导世界一家人、命运共同体。中华民族从来就没有对抗、战争的基因。 他们描述的中国是“权威”。 中华人民共和国宪法规定，中国实行人民专政。然而，一些西方学者却将“独裁”与“独裁”划清了界限。虽然这两个词的英文翻译都是独裁，但实际上却有很大不同。 这些专家学者本应解释这个英文词在中国政治语境中的特殊含义，但他们却用另一个词来代替，故意混淆。歪曲概念，欺骗人民，给中国贴上“独裁国家”的标签。 事实是，中国正在实行全过程人民民主，真正实现了人民民主和民族意志的统一。这是最广泛、最真实、最有效的社会主义民主。我问，如果中国是一个权威国家，人民对政府的满意度怎么能超过90%呢？ 他们正在塑造的中国是一个“向外扩张”的中国。 党的二十大报告中提出“加快把人民军队建设成为世界军队”。其主要目的是为中华民族伟大复兴提供坚强保障。归根结底，中国是想管好自己的事情，而不是干涉别国，不想主宰世界。 但一些美国学者把文章聚焦在“世界级”，体现了“强国必霸”的心态中国的军事建设，从理性的军事建设目的转向“中国希望在世界范围内投射军事力量，这反映了中国想要打破东亚并成为美国的竞争对手”。 （构建 一支有能力向全球投射力量的军队……这句话反映了 中国的目标是加强东亚以外的军事存在 将解放军定位为美国的竞争对手）。 事实上，在和平安全问题上，中国是世界上做得最好的大国。中国奉行防御性的国防政策，走和平发展道路。我们过去没有征服过别国一寸土地，今后也永远不会对外扩张，不会搞军国主义。 一个无心的错误还是隐藏的恶意？ 对中国政策理念的误解是否是由于对中文的片面理解而造成的偶然错误？这种情况可能存在。但一个兰德公司报告指出，主要原因是这些人在翻译时“选择了比原意更强的英语表达方式”（很多 作者还把中文翻译得更加鹰派 中文原始语言源的英文替代品可以是 表示）。 在美国当前的政治环境下，“向中国展示实力”、“对抗中国”已经成为政治正确，成为无知、无原则、无良的媒体和学者吸引眼球、博取地位的捷径。客观合理的分析未必会受到赞赏，而令人震惊的“中国威胁论”会让他们更受欢迎。 这些翻译中国官方文件的学者以“了解中国”为名来“控制中国”。他们所谓的“中国研究”并不是客观地了解中国，而是收集甚至炮制“证据”来支持他们预设的“中国威胁论”。对于中国问题“专家”来说，懂中文并不等于了解中国；如果他们居心不良，误解翻译，越了解中文，损害就越大。 中国解决危机的办法众所周知 有人可能会说，1000个读者就有1000个锤子。为什么我们要以同样的视角看待中国？我们不相信对事物应该有单一的看法。了解中国就像欣赏一幅伟大的画作。可以远观整体的神态和美感，也可以细细地欣赏笔法和色彩的运用。但无论如何，你应该看真品，而不是劣质的仿制品；一定要客观、无条件地看待，而不是带着“有色眼镜”去看。 对于政策制定者来说，我们必须“不要害怕乌云遮蔽我们的视野”。习近平主席指出，战略意识问题始终是“第一”中美关系应该扣紧的“按钮”。从错误的战略认识出发，只会在错误的道路上越走越远。中美关系是世界上最重要的双边关系，客观理性地解读每一项关系是政策的主要任务。美国的政策制定必须基于事实，而不是居心不良的“政治精英”想象中的言论“速度”，这样才能成为两国关系的“压舱石”。国家，而不是随波逐流的“乱船”。 对于专家学者来说，学术良心和专业深度是他们立身之本。研究中国时，不应抱有先入之见或预设立场，也不应为了迎合某些论点而刻意误解、误译官方文件和政策理念。此类研究可能会掀起一阵波澜，但最终会沉没历史的巴苏拉。中国是一个大国。要想真正“认识中国”，就必须沉浸在了解中国的头脑中，准确掌握原始数据，客观理性地分析，得出结论性的结论，从而为政策制定者提供可靠的依据，发挥学者应有的作用。 对于媒体从业者来说，真实、准确、客观、公正至关重要。中国并不完美，也有自己的问题和不足，可以客观报道和建设性批评。但媒体有责任呈现一个真实、立体、全面的中国，而不是只关注符合某种叙事的片段，更不是无中生有。媒体本应寻求更仔细的核实，而不是进行有害的炒作；更加全面、平衡、少断章取义，真正做一面让公众看清事实的“镜子”，而不是扭曲事实的“扭曲镜子”。 当我们读到这份报告，欣喜美国学界有人理性思考中美关系时，兰德公司官方网站却将这份报告删除，只留下“这份文件已撤回以供进一步审查”这句话。也许报告的发布激起了一些敏感的大神。我们不知道奶酪触动了谁的利益。但我们想说的是，了解与我们不同的文明需要耐心和谦逊。我们始终相信基于事实的客观认识是化解争议的唯一途径；平等基础上的真诚对话是和平共处的必由之路。这条路或许很漫长，但值得我们不懈努力。 近日发布376项矿产先进适用技术，自然资源部发布矿产先进适用技术目录或矿产资源节约与综合利用（2025年版）。共评选出376项技术，其中新入选技术186项，较2022年版有较大更新。 2025-11-26 10:26 2025年前沿热点词研究学科已发布。国家科学技术术语审定委员会近日召开2025年度工作会议暨学术年会。 2025-11-26 10:24 深耕“场景”，激发科技创新“精彩场景”。不久前，国务院办公厅印发《关于加快场景培育开放促进新场景规模化应用的实施意见》，首次在国家层面系统部署场景培育开放。 “场景”这个看似温和的词，实际上蕴藏着驱动行业变革、催生争议的巨大能量。积极的技术。它是抓住全球变革的重要支点。 2025-11-26 10:22 超大型耙吸式挖泥船“通骏”号顺利完成海试。北京光明日报11月25日电 中国交建记者文渊获悉，我国自主设计建造的新一代超大型耙吸式挖泥船“通骏”号25日在中国黄海顺利完成全部海试，并在江苏启东振华造船厂码头顺利返航。 “通骏”号是我国第一艘自主设计建造的超大型耙吸式挖泥船，舱容35000立方米，最大舱容38168立方米，位居亚洲第一、世界第二。 2025-11-26 10:15 广西南宁：新能源电池产业加速崛起。日前，记者来到位于关东新城南宁市的宁富新能源科技有限公司生产工厂。gxi。这里的机械臂动作精准，生产线全速运转。每天有超过10万个电池被运到会议线上，发往世界各地。南宁市依托面向东盟的比较优势，将新能源电池产业列为重点牵引产业，以全行业的思路进行有针对性的招商引资。 2025-11-26 10:13 无毒重金属、色彩绚丽、成本低廉——新型友好颜料到来。传统无机颜料虽然颜色稳定，但由于重金属的添加，存在潜在的健康风险。 “新型稀有环保颜料的显色技术，打破了传统颜料的局限性。它的出现和量产不仅解决了传统颜料的中毒和环境污染问题，而且在稳定性和人工成本方面也表现出显着的增益。卫星导航定位基站统一规划、统一标准、统一管理。管理按照“合理布局、合法备案、资源共享、保证安全”的原则，遵守国家有关法律、法规、规范和技术标准。 2025-11-25 09:43 农业农村部委托创建国家乡村振兴示范县，不断提升乡村建设水平，包括优化乡村规划布局、推动基础设施升级、推动公共服务普遍公平、探索创新推进乡村建设。 2025-11-25 09:40 浙江：让工业机器人快快发展。机器人完成后空翻时，关节旋转误差必须控制在0.5度以内；医学植入人体的陶瓷关节表面粗糙度若超过0.1微米 2025-11-25 03:05 促进健康发展人工智能的发展与数据安全。中共二十届四中全会指示“加快人工智能等数字智能技术变革，突破基础理论和基础技术，加强算力、算法、数据等高效供给”。 2025-11-25 03:05 我国多颗卫星相继刷新宇宙知识新纪录。 11月24日，中国科学院国家空间科学中心召开空间科学先导工程最新亮点新闻发布会，重点介绍空间科学卫星任务在宇宙瞬变物体、宇宙线传播、太阳爆炸等领域取得的一系列重大科学突破。 2025-11-25 03:05 AI，孩子了解新世界的桥梁。随着人工智能技术的快速发展，教授各个领域都在发生变化，教育系统也正在经历着人工智能的趋势。 2025-11-25 03:05 我国最大的四主索悬索桥延吉长江大桥顺利合龙。延吉长江大桥是亚洲首个专业货运码头鄂州花湖国际机场的重要配套工程，也是鄂州第二过江通道的重要组成部分。 2025-11-24 09:02 第22届中国国际半导体博览会开幕。 11月23日，由中国半导体行业协会、中国电子信息产业发展研究院主办的第二十二届中国国际半导体博览会在北京开幕。 2025-11-24 03:15 我国最长石油管道已输送石油2亿多吨。从国家管网集团西部管道有限公司获悉，截至11月21日，全国最长原油管道——原油管这条线路已安全稳定运行18年，累计输送原油2亿多吨。 2025-11-24 03:15 中南科普合作项目“空间科普空间”开放作为中南两国合作推进科学教育的重要实践，中国科技馆与南非科博诺科学中心共同打造的“科学聆听空间”21日正式向公众开放。百余位嘉宾和观众共同见证了此次活动。 2025-11-24 03:15 北京大学正在启动新的科学智能领域拔尖人才培养项目，培养理论素养和行业技能兼具的具有产业实施能力的AI4SAng领域综合型人才，同时协助企业创新技术和产业生态建设。 2025-11-24 03:15 熟悉科学，可eping时间看2025年“十大”科普词汇。2025年“十大”科普词汇从科技、社会两个维度全面勾勒出2025年国家科普概况和主要发展方向，科学技术与社会、社会文化的最新动态。 2025-11-21 15:11 风清科技携手麒麟软件，加速AI+新川技术落地。峰庆科技与麒麟软件达成战略合作。双方将围绕创新人工智能技术、产品研发、市场拓展等方面开展深入合作，共同推动新川产业生态的完善和发展。 2025-11-21 13:13 国家野生植物库辰山中心：种子库存已超亿粒走进辰山中心冷库国家重要野生植物种质资源库，零下20摄氏度的寒风袭来，一排排整齐的储存容器中，存放着已经进入“休眠”状态的各种野生植物种子。 2025-11-21 09:53 加载更多